Иностранцы в Турции имеют ограниченные права по сравнению с гражданами Турции, а некоторые из их прав ограничены по разным причинам, что считается суверенной необходимостью государства. Вопрос о том, могут ли иностранцы быть наследниками, согласно турецкому законодательству должен оцениваться с нескольких сторон. Существуют некоторые различия в действительности завещаний и свидетельств о наследстве иностранцев в зависимости от того, являются ли они гражданами Турции или нет. В целом нельзя считать, что иностранцы могут приобретать недвижимое имущество или вещные права в Турции без ограничений.
Законы, применимые к правам наследования иностранцев в Турции
Для определения права, применимого к спорам с участием иностранцев, необходимо сначала рассмотреть Кодекс международного частного права и гражданского процесса № 5718. Статья 20 этого закона устанавливает право, применимое к спорам, возникающим из прав наследования.
Наследование в турецком законодательстве
Наследование регулируется правом страны, которой принадлежал умерший. Турецкие законы применяются к недвижимому имуществу, расположенному в Турции. Открытие, причины, приобретение и распределение наследства зависят от законов страны, в которой находится имение.
Недвижимое имущество
В случае, если недвижимое имущество, являющееся предметом наследства, находится на территории Турции, законы Турции применяются непосредственно к этому наследству независимо от гражданства иностранца. К недвижимому имуществу относятся земля, дома, магазины и другое недвижимое имущество.
Движимое имущество
Если в состав имущества входит движимое имущество, такое как автомобили, деньги или драгоценности, применяется национальное законодательство умершего. Другими словами, к наследству применяется право страны происхождения умершего.
Права на наследство для иностранцев в Турции
Доступ иностранцев к недвижимому имуществу и вещным правам в Турции подлежит определенным ограничениям, предусмотренным в статье 35 Закона о регистрации земли № 2644. В этой статье говорится, что иностранцы национальностей, определенных Президентом, которые соблюдают юридические ограничения, могут приобретать недвижимое имущество. и вещные права ООО в Турции. Площадь собственности, принадлежащей иностранцам на той или иной территории, не должна превышать 10% площади особой зоны и не превышать 30 гектаров по всей стране.
Свидетельство о наследстве (декларация о наследстве) на тюркском языке
Для иностранцев, получающих свидетельство о наследстве в Турции, нет никаких юридических препятствий. Иностранцы могут подать заявление на получение свидетельства о наследстве в гражданский мировой суд или у любого нотариуса в Турции. Однако свидетельства о наследстве, выданные в зарубежных странах, не принимаются в Турции без процедур признания и исполнения.
Суд, рассматривающий дела о наследстве
Статья 43 Закона о международном частном праве и гражданском процессе № 5718 определяет юрисдикцию турецких судов по делам, связанным с наследством. Дела рассматриваются в суде по последнему месту жительства умершего в Турции, а при отсутствии места жительства в Турции – в суде по месту нахождения имущества.
Общие вопросы:
Могут ли иностранцы быть наследниками в Турции?
Да, согласно турецкому законодательству, иностранцы могут быть наследниками в Турции. Однако из записей актов гражданского состояния должно быть ясно, имеет ли иностранное лицо право на наследование или нет.
Какое право применяется к спорам, связанным с наследством иностранцев?
Если наследуемое имущество находится в Турции, применяется непосредственно турецкое законодательство. Если имущество является движимым, применяется право страны умершего.
Имеет ли значение национальное законодательство для иностранных наследников?
Нет, важен национальный закон умершего. Не имеет значения, под действие какого закона подпадают иностранные наследники.
Как делится наследство в Турции?
Наследование в Турции делится в соответствии с положениями Гражданского кодекса Турции, который в некоторой степени следует нормам исламского права. Наследство делится между наследниками исходя из родства с умершим. Муж или жена и дети являются основными наследниками, за ними следуют родители, братья и сестры.
Когда возникает право на наследство?
Наследование имеет право в случае смерти лица, владеющего имуществом и имуществом, подлежащее разделу между наследниками.
Разрешено ли в Турции многоженство?
Нет, в Турции не допускается многоженство. Второй брак или многоженство являются незаконными и караются по закону.
Что такое права наследования?
Права наследования включают право на получение части имущества и активов умершего в зависимости от степени родства. Муж или жена получают долю, а также дети. В случае отсутствия супруга или детей права переходят к ближайшим родственникам, таким как родители, братья и сестры.
Завещана ли недвижимость в Турции иностранцам?
Да, иностранцы могут наследовать недвижимость в Турции, но существуют некоторые ограничения и условия, которые необходимо учитывать, исходя из гражданства и законодательства каждой страны.
Какие бывают случаи раздела наследства?
Раздел наследства происходит в случае смерти лица и наличия наследников по закону. Разделение основано на конкретных правилах турецкого законодательства, определяющих родословную наследников в зависимости от степени родства.
Почему сириец не может владеть недвижимостью в Турции?
Сирийцы не могут владеть недвижимостью в Турции из-за юридических ограничений, наложенных турецким правительством, которые не позволяют некоторым национальностям владеть недвижимостью в Турции, с одной стороны, а также в соответствии с законом о взаимности между двумя странами, с другой стороны.
Может ли домовладелец выселить арендатора в Турции?
Да, арендодатель может выселить арендатора, но он должен следовать действующим в Турции юридическим процедурам, которые гарантируют права арендатора, такие как предварительное уведомление и выплата причитающейся компенсации.
Граждане каких национальностей не имеют права владеть недвижимостью в Турции?
К национальностям, которые не имеют права владеть собственностью в Турции, относятся сирийцы, армяне и греки. Законы могут различаться в зависимости от дипломатических отношений и соглашений между странами.
Comments